Hello d'une nouvelle traductrice Anglais/français

secret · **Posté:** 28 Sep 2008, 18:29

Bonjour, bonjour!!!

Je me présente vu que je rejoint la team!

D'abord mon pseudo n'est pas une mauvaise blague!

c'est juste que j'avais pas d'inspiration la première fois que je me suis inscrite sur un forum >_< et le forum en question était sur Gackt donc ma chanson du moment était Secret Garden... donc ça vient de là!

J'ai 27ans, parisienne, je parle couramment anglais donc j'ai proposé ma participation pour les trad diverses et variées que ce super site propose!!!

Mes groupes préférés : Plutot heavy métal dans l'absolu, et bien axé japonais pour l'instant. Donc entre X japan, Sex Machineguns ou Onmiyouza, je case quand meme des boys band sympa (parce que je suis super ouverte et que c'est pas dans les groupes de heavy que je vais trouver pleins de beaux gosses <_< ) comme les Dong Bang Shin Ki ou autre W-inds!!!

Mes manga préférés: GTO, Slam Dunk, Rookies, MPD Psycho, Nana et pleins d'autres!

En ce moment je ne bosse pas (je viens d'arrêter) mais je suis entrain de me préparer à partir au Japon, avec un visa vacance travail pour 1an.

D'ailleurs, si vous voulez des conseils pour bien préparer votre voyage au moindre cout, j'ai pleins de bons plans et je vous répondrais volontier en MP ou par mail!!

A bientot j'espère!

Nєנι-ѕαмα · **Posté:** 29 Sep 2008, 18:23

Parisiens en force ! ( Je dis ca parce que y'a une lyonnaise qui gesticule sans cesse devant moi xD )
Bon courage et bienvenue dans la team

secret · **Posté:** 16 Oct 2008, 11:16

Merci beaucoup!!

moi j'aime bien Lyon et la lyonaise en question est sympa et m'aide beaucoup donc je peux pas faire ma vieille parisienne maheureusement!!!

en meme temps, c'est bon a savoir que je ne suis pas seule dans cette grande ville froide!!!!

The Destroy · **Posté:** 16 Oct 2008, 18:00

Oui oui vive Lyon^^
T'a entendu la Parigette , il fait froid chez vous au pole nord [ohaha]

reder · **Posté:** 16 Oct 2008, 18:46

Bienvenue (un peu avec du retard) et bon courage pour les trads (surtout si MU fait des siennes).

zkenchan

Coucou Secret,

Un grand merci pour votre travail!! Grâce à vous on a un site de très bonne qualité!! Y a pleins de chose à découvrir ici!! Donc merci beaucoup de nous faire partager tout çà!!!

À très bientôt et bonne continuation à vous tous!!

[obye]

sanji95 · **Posté:** 02 Mar 2009, 07:56

Yo Secret! , tu vas au Japon , TROOOOP COOOOOOL !!! POUR 1 AN ???? [A_079.gif]

TSSSUUUGOOOIIIII !!!! [408.gif]

!la chance ! ... MOI AUSSI JE VEUX ALLER AU JJAAPOOONNN !!!! [A_093.gif]

mais bon c'est mon reve j'irai certainement quelques années aprés vu que je suis encore collégien [108_.gif]

( en 3eme pas tarder à aller au Lyçée ! ) Parisienne , tiens beaucoup de personne en France sait parler le japonais !!!! sa a l'air hyper connu je suis heureux d'etre dans votre domaine ! moi aussi j'apprends le japonais , c'est trop bien !en tout cas Arigato Gozaimeus pour votre travail! [othmb]

chakanazawa · **Inscription:** 05 Mar 2009, 11:33

Coucou

Merci pour ton travail effectué sur Newsasia, bon courage pour la suite [othmb]

je suis plutôt musique j-pop (H!P surtout) le Heavy-metal ( visual-kei?) j'ai quelques albums comme: Alice Nine, Gazete, Nightmare et les incontournables X Japan et Dear and Grey.

Hello d'une nouvelle traductrice Anglais/français

Qui est en ligne

Panel

	Page 1 sur 1	[ 8 messages ]